Чон Джи-ан потеряла родителей в раннем детстве. Единственным близким человеком остался дядя, который забрал её к себе. Он держал небольшой магазин в старом районе Сеула, где продавал самые обычные вещи: зонты, батарейки, дешёвые наушники. По крайней мере, так думала девочка.
Магазин назывался просто «Всё для дома». Днём там было тихо, покупателей почти не заходило. Дядя сам обслуживал редких гостей, а вечером учил племянницу вести кассу и заполнять тетрадь учёта. Он редко улыбался, но всегда был заботливым. Джи-ан привыкла к такой жизни и даже любила этот маленький мирок за прилавком.
Со временем она выросла. Стала студенткой, подрабатывала в магазине после лекций. Дядя начал доверять ей больше дел, иногда оставлял одну на весь день. Говорил, что скоро она сможет вести дело сама. Джи-ан радовалась, ведь магазин был её домом.
Однажды вечером дядя не вернулся домой. Его нашли мертвым в подсобке. Полиция решила, что это сердечный приступ. Всё произошло быстро и тихо. Девушка осталась совсем одна, с ключами от магазина и кучей вопросов.
На похоронах почти никого не было. После церемонии Джи-ан вернулась в магазин, чтобы разобрать вещи дяди. В подсобке она нашла потайную дверь, которой раньше никогда не замечала. За дверью оказался совсем другой мир.
Там стояли стеллажи с оружием, ящики с патронами, аккуратно сложенные бронежилеты. На отдельной полке лежали папки с фотографиями людей и красными крестами на некоторых лицах. Всё было организовано так же тщательно, как обычные товары в торговом зале.
Джи-ан поняла, что её дядя всю жизнь вёл двойную жизнь. Обычный магазин был только прикрытием. На самом деле он снабжал киллеров всем необходимым. И теперь этот бизнес достался ей.
Сначала она хотела всё закрыть и уйти. Но потом начали приходить люди. Спокойные, вежливые, знающие особый пароль. Они спрашивали товары, которых не было в обычном ассортименте. Некоторые оставляли крупные суммы просто так, в знак уважения к памяти хозяина.
Джи-ан оказалась в ловушке. Закрыть магазин значило навлечь на себя гнев опасных людей. Продолжать дело дяди значило стать частью того мира, о котором она даже не подозревала.
Она решила попробовать. Сначала боялась каждого звонка дверного колокольчика. Потом научилась различать обычных покупателей и тех, кто приходит за другим. Научилась молчать и задавать правильные вопросы.
Со временем девушка обнаружила, что дядя оставил ей не только склад оружия. В сейфе лежали записи о каждом клиенте, их привычках, слабостях, долгах. Эти знания оказались дороже любых денег.
Теперь Чон Джи-ан сама стояла за прилавком. Днём продавала зонты и батарейки, улыбалась случайным прохожим. А вечером открывала потайную дверь и обслуживала тех, кто приходил за смертью по заказу.
Она больше не была той наивной студенткой. Магазин стал её kingdomом, а она сама стала хозяйкой самой странной торговой точки в городе. Той, где можно купить всё. Даже чужую жизнь.
Читать далее...
Всего отзывов
13