В небольшом казахстанском ауле под названием Караозек появляется новый учитель физкультуры. Его зовут Ерболат. Он молодой, энергичный и мечтает сделать из местных ребят настоящую футбольную команду.

Поначалу всё идёт не так. Дети привыкли гонять мяч босиком по пыльной площади, а единственный мяч у них старый и вечно спускает. Тренировки никто всерьёз не воспринимает, а старшие ребята вообще считают футбол пустой тратой времени.

Ерболат не сдаётся. Он сам чинит старые ворота, красит разметку мелом, договаривается с соседними аулами о товарищеских матчах. Постепенно к нему начинают присматриваться. Сначала приходят самые маленькие, потом подростки, а потом и те, кто уже почти взрослый.

Оказывается, у ребят есть талант. Один бегает быстрее ветра, другой бьёт по мячу так, что вратарь только успевает оглянуться. Ерболат учит их не только играть, но и работать в команде, уважать соперника, вставать после падения.

В ауле начинают происходить перемены. Родители, которые раньше ругали детей за грязные кроссовки, теперь сами приносят воду на тренировки. Директор школы выделяет старый сарай под раздевалку. Даже местный аксакал, который всю жизнь считал футбол глупостью, приходит посмотреть матч и втайне гордится своими внуками.

Команда получает название Караозек Барсы. Ребята шьют форму из старых футболок, рисуют на них номер маркером. Первый выездной матч они проигрывают в сухую, но не расстраиваются, потому что впервые сыграли все вместе одиннадцать человек.

Ерболат понимает, что дело не только в победах. Он видит, как меняются его ученики. Тот, кто раньше дрался во дворе, теперь отдаёт пас товарищу. Задира стал капитаном и следит, чтобы никто не опаздывал на тренировку.

Слух о деревенской команде расходится по области. К ним приезжают журналисты, снимают репортаж. Ребята впервые видят себя по телевизору и не верят глазам.

Впереди большой областной турнир. Все знают, что городские команды сильнее, богаче, у них настоящая форма и тренеры с дипломами. Но Караозек Барсы уже не те, что раньше.

Ерболат собирает ребят перед решающим матчем и говорит простые слова. Мы уже победили. Мы стали командой. А остальное приложится.

Сериал Ауыл бапкерi это тёплая история о том, как один человек может изменить целую деревню, как спорт учит дружбе и вере в себя. Это история про обычных сельских детей, которые мечтают о большом футболе, и про тренера, который верит в них больше, чем они сами.