Детектив Карл Альберг устал от суеты большого города. Постоянные преступления и шум вымотали его до предела. Он решил начать новую жизнь в тихом прибрежном городке.

Там воздух свежий, люди спокойные, а море всегда рядом. Карл надеялся наконец отдохнуть и залечить душевные раны после тяжелых лет службы.

Но спокойствие оказалось обманчивым. Очень скоро в городке случилось первое убийство. Жертвой стал местный житель, которого все знали и уважали.

Карл не хотел вмешиваться. Он приехал сюда именно чтобы забыть про расследования. Однако шеф полиции настоял, чтобы опытный детектив помог.

Напарницей Карла стала Эдвина Йен. Она родилась и выросла в этом городке, знала каждый уголок и почти всех жителей. Эдвина умна, наблюдательна и не боится говорить правду в глаза.

Вместе они начали разбираться в деле. Поначалу казалось, что убийство совершил кто-то приезжий. Но чем глубже они копали, тем больше всплывали старые тайны местных.

Оказалось, что за спокойной жизнью городка скрываются давние обиды, зависть и неразрешенные конфликты. Многие жители что-то недоговаривали.

Карл заметил, что Эдвина иногда ведет себя странно. Она слишком хорошо знала жертву и его семью. Детектив начал подозревать, что у напарницы есть свои секреты.

Второй сезон полон неожиданных поворотов. Каждое новое убийство открывает еще одну страницу прошлого городка. Карл понимает, что полностью убежать от профессии невозможно.

Эдвина помогает ему не только в работе. Постепенно между ними возникает доверие и даже что-то большее. Они становятся настоящей командой.

Городок, который казался райским уголком, превращается в место, где каждый может оказаться и жертвой, и преступником.

Зрителей ждут напряженные допросы, погони по узким улочкам, ночные обыски старых домов и разговоры у камина.

Карл Альберг во втором сезоне уже не тот измотанный человек, каким приехал. Он снова чувствует вкус к работе и понимает, что именно здесь его место.

Сериал Убийство в маленьком городке показывает, что настоящие тайны часто прячутся там, где их меньше всего ждешь. А люди, которых мы считаем близкими, иногда знают гораздо больше, чем говорят.