Пятый сезон сериала Чисто английские убийства продолжает спокойным шагом идти по зеленым тропинкам графства Мидсомер, где под аккуратными живыми изгородями и в старых каменных домах прячутся самые хитрые и жестокие преступления.

Главный герой, старший инспектор Том Барнаби, всё так же неторопливо пьёт чай, вежливо здоровается с каждым жителем и при этом замечает мельчайшие детали, которые обычный человек пропустит мимо глаз.

Его помощник, сержант Гэвин Трой, стал чуть опытнее, но по-прежнему удивляется, как в таких тихих и уютных деревнях люди способны придумать настолько сложные и кровавые планы мести.

Каждый эпизод пятого сезона - это отдельная история. Убийства происходят на сельском празднике, в старинном поместье, во время репетиции деревенского театра и даже на соревновании по выращиванию гигантских овощей.

Зрителю показывают настоящую английскую деревню начала двухтысячных: красные телефонные будки, пабы с низкими потолками, церковные колокола и бесконечные разговоры о погоде, за которыми скрываются старые обиды и новые страсти.

Создатели сериала сохраняют удивительное равновесие: с одной стороны, преступления по-настоящему изобретательны и запутанны, с другой - всё подано без лишней жестокости и крови, с настоящим английским чувством меры.

Зрители любят сериал именно за эту атмосферу. Здесь нет суеты большого города, зато есть время разглядеть каждый цветок в саду, каждую трещинку на старой стене и каждую ложь во взгляде подозреваемого.

Том Барнаби никогда не торопится с выводами. Он ходит по деревне, разговаривает с садовниками, священниками, учителями и старушками, которые пьют чай с молоком и постепенно собирают мозаику из мелких подробностей.

Жена Тома, Джойс, и дочь Катриона по-прежнему появляются дома, напоминают, что даже у самого терпеливого детектива есть обычная семья, которая ждёт его к ужину.

Пятый сезон подарил несколько особенно запоминающихся серий: убийство во время съемок фильма ужасов в деревне, таинственная смерть на винодельне и загадка вокруг старинного кольца, которое приносит несчастье всем владельцам.

За внешней идиллией всегда чувствуется лёгкая грусть. Люди живут в красивых домах, пьют вино у камина, разводят розы, но внутри у каждого свои демоны, которые однажды вырываются наружу.

И всё-таки, когда преступник найден и дело закрыто, в Мидсомер снова становится самым спокойным и приветливым местом на земле - до следующего звонка в полицейский участок.

Сериал учит смотреть на обыденность внимательнее. За чашкой чая и разговором о дождях может скрываться история, достойная лучших детективных романов.

Именно поэтому Чисто английские убийства смотрят уже третье десятилетие подряд - потому что под аккуратной английской оболочкой бьётся настоящее человеческое сердце, со всеми его страстями и слабостями.